Инспектор охотнадзора нашел на берегу реки 56 мертвых оленей, 17 из которых были убиты выстрелами из огнестрельного оружия. Он стал жертвой угроз и принуждения к увольнению после того, как заставил ветслужбу зафиксировать следы пуль на тушах мертвых животных. Инспектор отмечает, что охотиться на оленей можно только при наличии лицензии, но по ним нельзя стрелять, если они бегут в воде, так как животное находится в заведомо беспомощном положении. Убийство молодых животных приведет к уменьшению численности особей и ухудшению жизни малых народов Севера.